Maha Shivaratri - la Grande notte di Shiva

Maha Shivaratri cade ogni anno nella notte di luna nuova del periodo di febbraio-marzo. Tradotto letteralmente significa "Grande notte di Shiva" ed è la notte più buia dell'anno, la notte buia dell'anima prima della nuova alba. In ogni momento di morte iniziatica, quando è necessario distruggere e lasciare andare, Shiva "il Distruttore" ti viene in aiuto. Durante questo periodo il praticante Yoga offre preghiere al Dio Shiva, praticando intensamente e con ardore ("tapas"). Tale sforzo è atto a bruciare le tossine e porta alla purificazione e alla vittoria sulla morte "Maha Mrityunjaya". Fondamentale è la recitazione del "Maha Mrityunjaya Mantra". 

Maha Mrityunjaya Mantra (maha-mrityun-jaya) è uno dei più potenti mantra della tradizione vedica.
La parola sanscrita maha significa ‘grande’, mrityu significa ‘morte’ e jaya significa ‘vittoria’.
Quindi Maha Mrityunjaya Mantra significa ‘Mantra della grande vittoria sulla morte’
Maha Mrityunjaya è una istanza di illuminazione, e la sua ripetizione (japa) ha il potere di purificare il karma individuale ad un livello profondo, oltre ad avere effetti benefici sul piano mentale, emozionale e fisico.

महामृत्युंजय मंत्र
Maha Mrityunjaya Mantra

ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिंम् पुष्टिवर्धनम् ।
उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ।।

Om tryambakam yajaamahe
sugandhim pushtivardhanam
Urvaarukamiva bandhanaan
Mrityormukshiya maamritaat

ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।

Om tryambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam

उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ।।

Urvaarukamiva bandhanaan Mrityormukshiya maamritaat

Significato parola per parola:
Om = La sillaba sacra che simbolizza l’Assoluto, il suono originale da cui è scaturito l’universo, lo stato di coscienza primordiale che è alla base dei tre stati di coscienza di veglia, sogno e sonno profondo.
Tryambakam = Colui che ha tre occhi.
yajaamahe = Adoriamo, onoriamo, riveriamo.
sugandhim = Fragrante, in uno stato di supremo benessere.
pushtivardhanam = Ben nutrito, prosperoso, pieno di vita, che promuove la prosperità e il benessere, che è come un bravo giardiniere.
Urvaarukamiva = Come un cocomero maturo.
bandhanaan = Dal legame, dalla prigionìa.
Mrityormukshiya = Che possa liberare dalla morte.
maamritaat = Il nèttare dell’immortalità, dell’emancipazione.

Traduzione:

“Adoriamo Colui che ha tre occhi (Il Signore Shiva) che è fragrante di Essenza Divina, e che sostiene e nutre tutte le creature viventi. Possa Egli liberarci dal ciclo di morte e rinascita, e guidarci verso l’emancipazione, così come un contadino stacca dalla pianta un cocomero maturo.”

Maha Mrityunjaya Mantra è una potente combinazione di suoni che, se ripetuta con fede, devozione e perseveranza, conduce alla vittoria non solo sulla paura della morte, ma sulla morte stessa. Esso ha un grande potere curativo e preventivo. È un’arma contro le malattie e gli incidenti di qualsiasi genere. È un mantra che favorisce longevità (Deerga Ayush), pace (Shanti), ricchezza (Aishvarya), prosperità (Pushti), soddisfazione (Tushti), emancipazione (Moksha).

 

 

Nuovo corso serale dalle 19.15 alle 20.30 ogni martedì con Gianni (su prenotazione)


Per imparare a praticare Yoga con noi

contatta il 3382852827 inviando prima un whatsapp, avrai risposte celeri,

oppure scrivi a info@centroyogascandicci.it

 

Corsi e insegnanti:

Yoga Iyengar e in Pausa Pranzo:
          Gianni Goracci Tel. 338 2852827 (prima whatsapp poi chiama)

Yoga Iyengar, Yoga Dolce (in gravidanza), Yoga per ragazzi, Ginnastica ipopressiva RSF:
          Virginia Cintolesi Tel. 339 2460182

Danza del ventre:
          Elisa Borgese Tel. 349 1897835

Per un pò di lettura

 Leggi gli articoli